“Ddu cori” Giovanni Maria Cagnes (Wine)

‘Ncori ranni non ci po’ ‘ntrasiri nà ‘ncori picciriddu,
non servi a nenti ca u gnuttichi o u tagghi pezzi pezzi,
ca fai cartoccia oppuri ca u ‘mpagghiazzi,
aresta fora, vagnatu e ‘nfriddulutu sutta na’ finestra,
ittannu schigghi s’ammuccia arreri a nà vanedda,
si strica ‘nterra comu ‘ncriaturi, s’aratta a facci,
si pinna tuttuparu, arruzzulia ppa’ strata, si minnica li carni,
e chianci rispiratu comu n’anima ca non avi abbentu.
Chistu è lu cori miu malatu, ca voli trasiri nà ‘ncori picciriddu.
‘Ncori ranni non ci po’ ‘ntrasiri nà ‘ncori picciriddu,
non servi a nenti ca u gnuttichi o u tagghi pezzi pezzi,
ca fai cartoccia oppuri ca u ‘mpagghiazzi,
aresta fora, vagnatu e ‘nfriddulutu sutta na’ finestra,
ittannu schigghi s’ammuccia arreri a nà vanedda,
si strica ‘nterra comu ‘ncriaturi, s’aratta a facci,
si pinna tuttuparu, arruzzulia ppa’ strata, si minnica li carni,
e chianci rispiratu comu n’anima ca non avi abbentu.
Chistu è lu cori miu malatu, ca voli trasiri nà ‘ncori picciriddu.